Kamis, 18 Maret 2010

Jeepers Creepers (2001 film)


The film chronicles a day in the life of siblings, Trish (portrayed by Gina Philips) and her brother Darry Jenner (played by Justin Long) coming home from college. As they drive through the North Florida countryside in their 1960 Chevrolet Impala, a mysterious driver in a rusty old delivery truck tries to run them off the road. After letting the vehicle pass them, they later see the same truck, in the distance off the side of the road, with a hulking man sliding what looks to be bodies in old canvas tarps, into a large piece of metal culvert sticking out of the ground next to an old abandoned church.

The driver, taking note that they have seen him, catches up to them and tries to run them off the road a second time, Darry insists they go back and investigate. Darry orders Trish to hold his feet while he looks into the pipe. Rats appear in front of him and he jerks and screams, causing Trish to lose her grip on his legs, and he slides down the pipe cutting himself. At the bottom, he finds hundreds of bodies sewn together, covering the walls of a massive cavern beneath the church. Darry can not reach the end of the culvert which looms above his head, so he looks around and finally finds a passage up through the church. Visibly traumatized by what he has seen, he and Trish flee the scene and stop at a gas station where they contact the police. While waiting for the cops to arrive, they are phoned by a local psychic, Jezelle Gay Hartman, who warns them that they are in terrible danger. She plays the song "Jeepers Creepers" on the phone, and tells them that when they hear that song, they will be in extreme danger. Badly frightened, they ignore her warning. Word arrives that the old church had gone up in flames and all evidence of any bodies has been destroyed. Trish and Darry rush out of the gas station with the police providing a security escort.

As they travel, the police are attacked and killed by the mysterious driver of the old truck. While Trish and Darry flee the scene, the driver loads the policemen's bodies into his truck. Darry and Trish try to get help from a local eccentric, but the mysterious driver catches up to them, the woman attempts to kill him with a shotgun but he jumps out of the way and kills her. They manage to hit the mysterious driver with their car, and run him over several times. After crushing the mysterious driver's body, they realized its inhuman nature when what appears to be a giant wing begins to flap around. Leaving it on the road, they drive to the local police station to wait for their parents, but Jezelle shows up and warns them they are still in danger.

Jezelle tells them the true nature of the mysterious creature: it is an ancient demon known as "The Creeper", which rises every twenty-third spring for twenty-three days to feast on human body parts which, upon consumption, form part of its own body. She also tells them that it seeks out its victims through fear, and that by smelling the fear from Trish and Darry, it has found something it likes, but she does not know what.

The wounded Creeper attacks the police station and gains entrance to the cells. After it feasts on prisoners to heal, it is swarmed by police, but kills a number of them. Jezelle guides Trish and Darry upstairs, telling them one of them will die, screaming in the dark while the song "Jeepers Creepers" plays in the background. The Creeper heads towards Jezelle and sniffs her, but lets her go, and heads off to find Trish and Darry.

The Creeper catches up and captures Darry. Trish tries to reason with it, and attempts to give her life for her brother's. The police burst in and take aim, but the Creeper escapes out the window with Darry. The next day, Trish, contemplating Darry's fate, is picked up by her parents, and Jezelle returns home in regret.

The final scene shows the Creeper in its new hideout, an abandoned meat packing plant, where the audience finally learns what the Creeper wanted: by ripping out the back of Darry's head, it has taken his eyes, leaving Darry's body an eyeless, motionless corpse, while "Jeepers Creepers" is playing.

In a brief shot after the credits, the Creeper's truck drives by the camera, with the driver side window rolled down and the Creeper smiling at the audience.


TERJEMAHANNYA:


Kronik film satu hari dalam kehidupan saudara, Trish (digambarkan oleh Gina Philips) dan kakaknya Darry Jenner (diperankan oleh Justin Long) pulang dari kuliah. Ketika mereka melewati Florida Utara pedesaan di 1960 Chevrolet Impala, sopir misterius di sebuah truk pengiriman tua berkarat mencoba untuk menjalankannya dari jalan. Setelah lulus membiarkan kendaraan mereka, mereka kemudian melihat truk yang sama, di kejauhan dari tepi jalan, dengan laki-laki raksasa geser apa yang terlihat menjadi mayat di terpal kanvas tua, menjadi sepotong besar saluran air logam mencuat keluar dari tanah di sebelah gereja ditinggalkan tua.
Sopir, memperhatikan bahwa mereka telah melihat dia, hasil tangkapan mereka dan mencoba untuk menjalankan mereka dari jalan yang kedua kalinya, Darry menegaskan mereka kembali dan menyelidiki. Trish Darry perintah untuk memegang kakinya sementara ia melihat ke dalam pipa. Tikus muncul di depan dia dan dia tersentak dan jeritan, Trish menyebabkan kehilangan pegangan pada kakinya, dan ia meluncur ke bawah pipa pemotongan sendiri. Di bagian bawah, ia menemukan ratusan tubuh dijahit bersama-sama, meliputi dinding-dinding gua secara besar-besaran di bawah gereja. Darry tidak dapat mencapai akhir dari gorong-gorong yang alat tenun di atas kepalanya, sehingga ia melihat sekeliling dan akhirnya menemukan suatu bagian melalui gereja. Tampak trauma dengan apa yang dia telah melihat, ia dan Trish lari adegan dan berhenti di sebuah pompa bensin di mana mereka menghubungi polisi. Sementara menunggu polisi tiba, mereka menelepon oleh paranormal lokal, Gay Jezelle Hartman, yang memperingatkan mereka bahwa mereka berada dalam bahaya besar. Dia memainkan lagu "sompret tanaman merambat" di telepon, dan mengatakan kepada mereka bahwa ketika mereka mendengar lagu itu, mereka akan berada dalam bahaya ekstrim. Sangat takut, mereka mengabaikan peringatan. Firman tiba bahwa gereja tua sudah terbakar dan semua bukti dari setiap tubuh telah hancur. Trish dan Darry bergegas keluar dari pompa bensin dengan polisi memberikan pengawalan keamanan.
Ketika mereka melakukan perjalanan, polisi diserang dan dibunuh oleh sopir misterius truk tua.Sementara Darry Trish dan melarikan diri dengan sopir beban tubuh polisi ke dalam truk. Darry dan Trish mencoba untuk mendapatkan bantuan dari eksentrik lokal, tapi menangkap sopir misterius menghampiri mereka, wanita itu berusaha untuk membunuh dia dengan senapan tapi dia melompat keluar dari jalan dan membunuh dirinya. Mereka berhasil memukul sopir misterius dengan mobil mereka, dan menjalankan nya selama beberapa kali. Setelah menghancurkan tubuh pengemudi misterius, mereka menyadari sifat yang tidak manusiawi ketika apa yang tampak sebagai raksasa mulai mengepakkan sayap sekitar. Meninggalkannya di jalan, mereka pergi ke stasiun polisi setempat untuk menunggu orang tua mereka, tetapi Jezelle muncul dan memperingatkan mereka mereka masih dalam bahaya.
Jezelle memberitahu mereka hakikat makhluk yang misterius: ini adalah iblis kuno yang dikenal sebagai "The Creeper", yang naik setiap dua puluh tiga musim semi selama dua puluh tiga hari untuk berpesta pada bagian-bagian tubuh manusia yang, setelah konsumsi, membentuk bagian dari tubuh sendiri. Dia juga mengatakan kepada mereka bahwa mencari korbannya melalui rasa takut, dan bahwa dengan mencium bau ketakutan dari Trish dan Darry, telah menemukan sesuatu yang ia sukai, tapi dia tidak tahu apa.
Creeper yang terluka menyerang kantor polisi dan keuntungan masuk ke sel. Setelah perayaan di tahanan untuk menyembuhkan, itu mengerumuni oleh polisi, tetapi membunuh sejumlah mereka. Panduan Jezelle Trish dan Darry lantai atas, mengatakan kepada mereka salah satu dari mereka akan mati, menjerit dalam kegelapan, sementara lagu "sompret tanaman merambat" bermain di latar belakang. The Creeper kepala terhadap Jezelle dan mengendus-nya, tapi membiarkan dia pergi, dan kepala pergi mencari Trish dan Darry.
The Creeper menangkap dan menangkap Darry. Trish mencoba untuk alasan dengan hal itu, dan upaya untuk memberikan hidupnya untuk adiknya. Polisi menyerbu masuk dan mengambil tujuan, tapi Creeper lolos ke luar jendela dengan Darry. Keesokan harinya, Trish, Darry merenungi nasib, adalah dijemput oleh orangtuanya, dan kembali ke rumahnya di Jezelle menyesal.
Adegan terakhir menunjukkan Creeper dalam tempat persembunyian baru, sebuah pabrik pengepakan daging ditinggalkan, di mana para penonton akhirnya belajar apa yang Creeper inginkan: dengan merobek keluar Darry bagian belakang kepala, hal itu telah mengambil matanya, meninggalkan tubuh Darry yang tanpa mata, bergerak mayat , sementara "sompret tanaman merambat" diputar.
Dalam menembak singkat setelah kredit, truk yang Creeper drive oleh kamera, dengan pengemudi menurunkan kaca jendela samping dan Creeper tersenyum pada penonton

Tidak ada komentar:

Posting Komentar