Tooth Fairy (2010)

Derek Thompson (Dwayne Johnson) is a minor league hockey player nicknamed "The Tooth Fairy", for hitting opposing players so hard that he knocks out their teeth.

One night, Derek steals a dollar from his girlfriend Carly's (Ashley Judd) six-year-old daughter Tess (Destiny Whitlock) that had been left for her lost tooth. Later that night, he receives a summons under his pillow. He magically grows wings and is transported to the realm of tooth fairies. There, he meets his case worker, Tracy (Stephen Merchant), and the head fairy, Lily (Julie Andrews). Lily tells Derek that he is a "dream crusher", because of what he did to Tess. He is then sentenced to serve two weeks as a tooth fairy. He returns to his bed and wakes up, believing that it was dream.

The next night, Derek slowly realizes it wasn't a dream after he receives a text message from Tracy for his first appointment. He then meets Jerry (Billy Crystal), who gives him the things he needs for duty, including Shrinking Paste, Invisible Spray, Amnesia Dust, Cat Away, and mints that makes people bark like a dog.

Derek visits several children and tries his best to become a good tooth fairy, but ends up ultimately causing more harm than good. Lily states that he is the worst tooth fairy ever and denies him more supplies for the remainder of his sentence. However, he buys some second-hand tooth fairy supplies from another fairy named Ziggy (Seth MacFarlane). When he uses these for his next duty, they malfunction and he is found by the child's mother and is arrested. While behind bars, Tracy tells Derek that because of this, his duty is extended to 3 weeks and bails him out.

The next day, Carly and Tess go to a party, leaving him to take care of Carly's teenage son, Randy (Chase Ellison), who wants to grow up to be a rockstar. He dislikes Derek for being similar to his mother's past boyfriends. Later, Derek defends Randy against a bully and Randy grows to like him. Derek also becomes a better tooth fairy by helping Tracy become an official tooth fairy despite not having any wings.

After Derek attempts to score a goal during a hockey game and misses, Derek's coach threatens to bench him the next game. That night, mad over what happened at the game, Derek tells Tess and Randy that there is no such thing as dreams, and Randy smashes his guitar. With her children upset, Carly ends her relationship with Derek and drives back home. Later, Tracy comes to Derek's house and announces that he is an official tooth fairy.

The next game, Derek gets back on the ice and sees Tracy. Tracy, in an attempt to teach Derek the importance of dreams, wants Derek to score a goal and to go get Tess' tooth. Derek scores the goal, gets into his tooth fairy costume, and flies away while Tracy spreads Amnesia Dust on the audience.

At Carly's, Tess sees Derek taking her tooth, but she promises to keep it a secret, and Derek goes off to give Randy a new guitar as an apology. Downstairs, Carly sees him as a tooth fairy, but assumes that he rented a costume to repay Tess. He then flies Randy to the talent show, but throws Amnesia Dust on him. Derek then heads back to the fairy realm to give Tess' tooth to Lily, and is told that he is relieved from his fairy duties. Lily throws Amnesia Dust on him, then transports him back to the talent show. There, Randy outperforms everyone and manages to get a band to play with him. Derek proposes to Carly, and she accepts.

During the credits, Derek is shown playing left wing for the Los Angeles Kings, and when he sees Jerry in the crowd, he doesn't recognize him. Jerry reports back to Lily that their secret is safe.

TERJEMAHANNYA:


Derek Thompson (Dwayne Johnson) adalah pemain hoki liga kecil dijuluki "The Tooth Fairy", karena memukul pemain lawan begitu keras bahwa ia mengetuk keluar gigi mereka.

Suatu malam, Derek mencuri dolar dari pacarnya Carly's (Ashley Judd) enam tahun putri Tess (Destiny Whitlock) yang telah berangkat ke gigi yang hilang. Malam itu, dia menerima panggilan di bawah bantalnya. Dia ajaib tumbuh sayap dan diangkut ke dunia peri gigi. Di sana, ia bertemu pekerja kasusnya, Tracy (Merchant Stefanus), dan peri kepala, Lily (Julie Andrews). Lily memberitahu Derek bahwa ia adalah seorang "penghancur mimpi", karena apa yang dia lakukan Tess. Dia kemudian dijatuhi hukuman untuk melayani dua minggu sebagai peri gigi. Dia kembali ke tempat tidurnya dan bangun, percaya bahwa ia telah bermimpi.

Pada malam berikutnya, Derek perlahan-lahan menyadari itu bukan mimpi setelah ia menerima pesan teks dari Tracy untuk janji pertamanya. Dia kemudian bertemu dengan Jerry (Billy Crystal), yang memberinya hal-hal yang ia butuhkan untuk tugas, termasuk malu Tempel, Invisible Spray, Amnesia Debu, Cat Away, dan mint yang membuat orang seperti anjing menyalak.

Derek dilihat beberapa anak dan mencoba yang terbaik untuk menjadi peri gigi yang baik, tetapi akhirnya pada akhirnya menyebabkan lebih berbahaya daripada baik. Lily menyatakan bahwa ia adalah peri gigi dan menyangkal terburuk yang pernah dia menyediakan lebih untuk sisa hukumannya. Namun, ia membeli beberapa perlengkapan peri gigi bekas dari peri lain bernama Ziggy (Seth MacFarlane). Ketika ia menggunakan ini untuk tugas berikutnya, mereka berfungsi dan ia ditemukan oleh ibu si anak dan ditangkap. Sementara di belakang bar, Tracy memberitahu Derek bahwa karena ini, tugasnya diperpanjang sampai 3 minggu dan bails keluar.

Keesokan harinya, Carly dan Tess pergi ke pesta, meninggalkan dia untuk mengurus anak remaja Carly's, Randy (Chase Ellison), yang ingin tumbuh menjadi seorang rockstar. Dia tidak suka Derek karena mirip dengan pacar masa lalu ibunya. Kemudian, Derek membela Randy terhadap pengganggu dan Randy tumbuh menyukainya. Derek juga menjadi peri gigi yang lebih baik dengan membantu Tracy menjadi peri gigi resmi meskipun tidak memiliki sayap apapun.

Setelah upaya Derek untuk mencetak gol dalam pertandingan hoki dan merindukan, pelatih Derek bangku dia mengancam untuk pertandingan berikutnya. Malam itu, kesal atas apa yang terjadi di permainan, Derek Tess dan Randy mengatakan bahwa tidak ada hal yang seperti mimpi, dan Randy menghancurkan gitarnya. Dengan anak-anaknya marah, Carly berakhir hubungannya dengan Derek dan drive pulang. Kemudian, Tracy datang ke rumah Derek dan mengumumkan bahwa ia adalah seorang peri gigi resmi.

Permainan berikutnya, Derek akan kembali di atas es dan melihat Tracy. Tracy, dalam upaya Derek untuk mengajarkan pentingnya mimpi, ingin Derek untuk mencetak gol dan pergi mendapatkan gigi Tess '. Derek nilai tujuan, masuk ke kostum peri-nya gigi, dan lalat menjauh sementara Tracy Amnesia Debu menyebar pada penonton.

Pada Carly's, Tess melihat Derek mengambil gigi, tapi dia berjanji untuk merahasiakannya, dan Derek pergi untuk memberikan Randy gitar baru sebagai permintaan maaf. Di bawah, Carly melihat dia sebagai peri gigi, tetapi menganggap bahwa ia menyewa sebuah kostum untuk membayar Tess. Dia kemudian terbang ke Randy menunjukkan bakat, tapi melempar Amnesia Debu padanya. Derek kemudian kepala kembali ke dunia peri untuk memberikan Tess gigi 'untuk Lily, dan mengatakan bahwa ia dibebaskan dari tugas peri-nya. Lily melempar Amnesia Debu padanya, lalu mengangkut kembali ke tampilan bakat. Di sana, Randy performanya melebihi semua orang dan berhasil mendapatkan sebuah band untuk bermain dengan dia. Derek mengusulkan untuk Carly, dan dia menerima.

Selama kredit, Derek ditampilkan sayap kiri bermain untuk Los Angeles Kings, dan ketika ia melihat Jerry dalam kerumunan itu, dia tidak mengenalinya. Jerry laporan kembali ke Lily bahwa rahasia mereka aman.

xXx "triple X" (2002)

An NSA agent on a mission infiltrates the concert where Rammstein is performing only to be killed by an operative of Anarchy 99: a rebellious Eastern European underground group. After losing one of their own, NSA operative Augustus Gibbons (Samuel L. Jackson) gets the OK to run a project to find the right person to infiltrate Anarchy 99; since conventional NSA agents are too obvious to the ex-military Anarchy 99, Gibbons feels that a more brutal style of agent is called for in this instance to escape detection.

Xander Cage, (Vin Diesel), is a law-breaking extreme sports enthusiast, with a propensity for rebellious behavior. After crashing California senator Dick Hotchkiss' Corvette, in response to the senator championing a cause to ban all controversial videogames and music, Cage's hideout is raided by a SWAT Team and he is tranquilized. Cage wakes up the next morning in a diner. As he groggily tries to familiarize himself with his surroundings, he notices things are out of place and is not surprised during a fake robbery attempt. After Cage quickly foils the "robbery", Gibbons informs him that the whole scenario was part of a test and that he passed. Cage tells Gibbons that he's not interested in this "test" and is once again tranquilized as he attempts to leave. Cage later wakes up in the payload of a U.S. Marines C-123 cargo plane along with two other criminal types similar to Cage. The plane's cargo door opens, and Cage, along with the others, are dumped in Colombia and taken captive by a Colombian drug cartel after stumbling upon a cocaine plantation. Later, the cartel leader (Danny Trejo) arrives and attempts to interrogate the three who, believing the scene to be another NSA setup, jokingly refuse to cooperate. As the druglord begins to use torture tactics, Cage realizes that this scenario is real and frees himself and the others as the Columbian Army raid the plantation. As Cage attempts to escape, he is captured by camouflaged NSA agents.

The next morning, Augustus arrives and mentions that exposing the Colombian drug cartel was another part of the test. Xander is then given a choice by Augustus: work for him or serve a lengthy prison term for his misdeeds. He grudgingly chooses government employment.

xXx goes undercover in the Czech Republic in order to find out more about "Anarchy 99" and in particular their leader Yorgi (Marton Csokas), a Russian ex-soldier who has a grudge against authority and society in general, and indeed all political ideologies, both left wing and right wing. Fitting right into the dark yet lavish and tempting underworld inhabited by the group, Xander finds himself drawn to Yorgi's apparent girlfriend Yelena (Asia Argento), who turns out to be an abandoned agent of the Russian intelligence agency, the Federal Security Bureau, and he negotiates a political asylum deal with Gibbons to save, and secure her a new life in America. However, Anarchy 99 turns out to be a terrorist faction, planning a series of chemical weaponsfall of the Soviet Union in 1991. Silent Night is made of everyday chemicals that in combination are lethal. After killing millions the chemicals are designed to harmlessly disperse in water. Yorgi's ultimate aim is cause chaos and lawlessness across the entire world, bringing civilization to an anarchic end and destroying the system that killed so many of Anarchy 99's old military comrades for no reason. attacks on major world cities by utilizing a high speed automated sea-faring and river-faring drone named Ahab. The chemical weapon is referred to as "Silent Night", and the formula has been missing since the

Xander, with Yelena continuing to act as a double agent, learns that Ahab is equipped with a device designed to travel to highly populated areas where it can deploy its biological missiles and continue on its world-ending journey by submerging in the ocean. An agent-turned-criminal Milan Sova (Richy Müller), unaware of Yorgi's ultimate plans, finds Xander's methods so extreme - Xander having exposed him as a spy during the initial infiltration attempt and subsequently shooting him with fake bullets to gain Yorgi's trust - that he defects in support of Yorgi, and Yelena is forced to kill him. Then, Xander arranges an operation with the Czech special forces to raid the remote castle, which Yorgi and Anarchy 99 have been using as their base and laboratory. Xander is then captured. His hands and feet are tied up; and he is tortured. Yelena eventually rescues him and unties him. After Xander shoots and kills Yorgi, Xander speeds along winding roads, and parasails onto Ahab as it speeds down the Vltava River towards Prague, capital of the Czech Republic, with a population of well over a million. Xander finally destroys the drone and the chemicals onboard as he quips, "Welcome To The Xander Zone!"

The film ends with Xander on vacation with Yelena in Bora Bora as agent Gibbons jokingly informs him that because of his actions during the film, he has passed "The Test", the "Gibbons Test". He also says that he needs him for another assignment, as "something else has come up". Cage ignores this as he and Yelena go for a swim.

Cast

• Vin Diesel as Xander Cage, the protagonist of xXx, also known by his nickname "triple X". Cage is a thrill seeking American extreme sports enthusiast, stuntman and anti-establishment activist. Idolized in some sub-cultures, xXx is also hunted by the authorities and he is offered a deal to become a spy for the National Security Agency in exchange for leniency.
• Samuel L. Jackson as Augustus Gibbons, a high ranking official in the National Security Agency who has the power to give xXx a pardon for his crimes. He uses this fact as leverage to recruit xXx for a mission he knows xXx is the only person with the possibility of succeeding - infiltrating Anarchy 99
• Michael Roof as Agent Toby Lee Shavers, NSA techno-genius and gadget specialist
• Marton Csokas as Yorgi, the main antagonist of the film. Yorgi is a former soldier in the army of the Soviet Union, now a wealthy hedonist owning a string of locations around Eastern Europe, including a castle and nightclubs. Yorgi is also the leader of Anarchy 99, a group of militant anarchists with a disdain for all forms of government and authority, and society in general. His ultimate aim is complete lawlessness across the world.
• Asia Argento as Yelena, Yorgi's apparent girlfriend. She was originally an Russian intelligence agent, sent to watch over Yorgi but has since been abandoned by her superiors. Yelena becomes romantically involved with xXx and he attempts to get her political asylum in the United States for her assistance in bringing down Yorgi
• Richy Müller as Milan Sova, a criminal and double agent
• Werner Daehn as Kirill, a member of Anarchy 99, cigarette addict and rifle sharpshooter
• Petr Jákl as Kolya, Yorgi's younger brother
• Jan Pavel Filipensky as Viktor, a member of Anarchy 99, and close friend of Yorgi. He is usually with Yorgi where ever he goes.
• Tom Everett as Senator Dick Hotchkiss, a conservative California State Senator.
• Danny Trejo as El Jefe, torturer for a Colombian drug cartel
• Thomas Ian Griffith as Agent Jim McGrath
• Eve as J.J.
• Leila Arcieri as Jordan King
• William Hope as Agent Roger Donnan
• Rammstein as themselves

TEJEMAHANNYA:

Agen NSA pada misi infiltrat konser di mana Rammstein kinerja hanya untuk dibunuh oleh operatif dari Anarchy 99: sebuah grup Eropa Timur pemberontak bawah tanah. Setelah kehilangan salah satu dari mereka sendiri, NSA Augustus Gibbons operasi (Samuel L. Jackson) mendapatkan OK untuk menjalankan proyek untuk menemukan orang yang tepat untuk menyusup Anarki 99; sejak konvensional agen NSA terlalu jelas bagi mantan militer Anarchy 99, Gibbons merasa bahwa gaya yang lebih brutal agen disebut dalam kasus ini untuk menghindari deteksi.

Cage Xander, (Vin Diesel), adalah ekstrim melanggar hukum-olahraga antusias, dengan kecenderungan untuk perilaku memberontak. Setelah menabrak California senator Dick Hotchkiss 'Corvette, sebagai tanggapan terhadap senator penyebab memperjuangkan untuk melarang semua videogame kontroversial dan musik, persembunyian Cage diserbu oleh Tim SWAT dan dia ditenangkan. Cage terbangun keesokan harinya di kantin. Saat ia grogi mencoba untuk membiasakan diri dengan lingkungannya, ia pemberitahuan hal-hal berada di luar tempat dan tidak terkejut saat upaya perampokan palsu. Setelah Cage cepat foil perampokan "", Gibbons memberitahu dia bahwa seluruh skenario adalah bagian dari ujian dan dia berlalu. Cage Gibbons mengatakan bahwa dia tidak tertarik dalam pengujian "" dan sekali lagi ditenangkan ketika ia mencoba untuk pergi. Cage kemudian bangun dalam muatan pesawat Marinir AS kargo C-123 bersama dengan dua jenis kejahatan lain yang serupa dengan Cage. pintu kargo pesawat itu akan terbuka, dan Cage, bersama dengan yang lain, yang dibuang di Kolombia dan ditangkap oleh sebuah kartel narkoba Kolombia setelah tersandung atas perkebunan kokain. Kemudian, pemimpin kartel (Danny Trejo) datang dan mencoba untuk menginterogasi tiga yang, percaya adegan yang akan setup lain NSA, bercanda menolak untuk bekerja sama. Sebagai druglord mulai menggunakan taktik penyiksaan, Cage menyadari bahwa skenario ini adalah nyata dan membebaskan dirinya dan orang lain sebagai Angkatan Darat Kolombia penyerbuan perkebunan. Sebagai Cage mencoba untuk melarikan diri, ia tertangkap oleh agen NSA kamuflase.

Keesokan paginya, Augustus tiba dan menyebutkan bahwa mengekspos kartel narkoba Kolombia bagian lain dari tes. Xander kemudian diberi pilihan oleh Augustus: bekerja untuknya atau melayani jangka panjang penjara karena kesalahannya. Ia enggan memilih kerja pemerintah.

xXx pergi menyamar di Republik Ceko untuk mengetahui lebih lanjut tentang "Anarchy 99" dan khususnya mereka pemimpin Yorgi (Marton Csokas), seorang mantan tentara Rusia yang memiliki dendam terhadap otoritas dan masyarakat pada umumnya, dan memang semua ideologi politik , sayap kiri dan sayap kanan. Pemasangan langsung ke gelap namun mewah dan menggoda bawah dihuni oleh kelompok, Xander menemukan dirinya tertarik kepada pacar Yelena jelas Yorgi's (Asia Argento), yang ternyata menjadi agen ditinggalkan dari badan intelijen Rusia, Federal Biro Keamanan, dan dia merundingkan kesepakatan suaka politik dengan Gibbons untuk menyimpan, dan aman kehidupan barunya di Amerika. Namun, ternyata 99 Anarchy menjadi faksi teroris, merencanakan serangkaian serangan senjata kimia di kota-kota utama dunia dengan memanfaatkan kecepatan tinggi laut faring-otomatis dan deru sungai-faring bernama Ahab. Senjata kimia yang disebut sebagai "Silent Night", dan formula telah hilang sejak jatuhnya Uni Soviet pada tahun 1991. Silent Night terbuat dari bahan kimia sehari-hari yang dalam kombinasi yang mematikan. Setelah membunuh jutaan bahan kimia yang dirancang untuk bubar tanpa membahayakan dalam air. Tujuan utama Yorgi adalah penyebab kekacauan dan pelanggaran hukum di seluruh dunia, sehingga peradaban untuk mengakhiri anarkis dan menghancurkan sistem yang membunuh begitu banyak Anarchy 99's kawan militer lama tanpa alasan.

Xander, dengan Yelena terus bertindak sebagai agen ganda, belajar bahwa Ahab dilengkapi dengan perangkat yang dirancang untuk perjalanan ke daerah-daerah yang sangat padat di tempat yang dapat menyebarkan rudal biologi dan melanjutkan perjalanan dunia berakhir dengan menenggelamkan di lautan. Sebuah Milan agen-berpaling-pidana Sova (Richy Müller), tidak menyadari rencana akhir Yorgi's, menemukan metode Xander sangat ekstrim - Xander memiliki terekspos dia sebagai mata-mata selama upaya infiltrasi awal dan kemudian menembaknya dengan peluru palsu untuk mendapatkan kepercayaan Yorgi's - bahwa ia cacat dalam mendukung Yorgi, dan Yelena dipaksa untuk membunuhnya. Kemudian, Xander mengatur operasi dengan pasukan khusus Ceko untuk menyerang kastil terpencil, yang Yorgi dan Anarki 99 telah menggunakan sebagai dasar dan laboratorium. Xander kemudian ditangkap. tangan dan kaki diikat, dan ia disiksa. Yelena akhirnya menyelamatkan dia dan unties dia. Setelah tunas Xander dan membunuh Yorgi, kecepatan Xander di sepanjang jalan berkelok-kelok, dan parasails ke Ahab karena kecepatan menyusuri Sungai Vltava menuju Praha, ibu kota Republik Ceko, dengan populasi lebih dari satu juta. Xander akhirnya menghancurkan dengung dan bahan kimia onboard sambil menyindir, "Selamat Datang di Zona Xander!"

Film berakhir dengan Xander berlibur dengan Yelena di Bora Bora sebagai agen Gibbons bergurau memberitahu dia bahwa karena tindakan selama film itu, dia telah lulus "Test", yang "Gibbons Test". Dia juga mengatakan bahwa ia membutuhkan dia untuk tugas lain, sebagai "sesuatu yang lain telah datang". Kandang mengabaikan ini sebagai dia dan Yelena berenang.
[Sunting] Pemain

* Vin Diesel sebagai Xander Cage, protagonis xXx, juga dikenal dengan nama panggilannya "triple X". Cage adalah getaran mencari penggemar olahraga ekstrim Amerika, stuntman dan aktivis anti kemapanan. Mengidolakan dalam beberapa sub-budaya, xXx juga diburu oleh pihak berwenang dan dia menawarkan kesepakatan untuk menjadi mata-mata untuk National Security Agency dengan imbalan keringanan hukuman.
* Samuel L. Jackson sebagai Augustus Gibbons, seorang pejabat tinggi peringkat dalam National Security Agency yang memiliki kekuatan untuk memberi xXx pengampunan atas kejahatannya. Ia menggunakan fakta ini sebagai pengaruh untuk merekrut xXx misi dia tahu xXx adalah satu-satunya orang dengan kemungkinan sukses - Anarchy menyusup 99
* Michael Roof sebagai Agen Toby Lee Shavers, NSA techno-genius dan spesialis gadget
* Marton Csokas sebagai Yorgi, tokoh antagonis utama film ini. Yorgi adalah mantan tentara tentara Uni Soviet, sekarang menjadi hedonis kaya memiliki serangkaian lokasi di seluruh Eropa Timur, termasuk benteng dan klub malam. Yorgi juga pemimpin Anarchy 99, sebuah kelompok militan anarkis dengan penghinaan bagi semua bentuk pemerintahan dan otoritas, dan masyarakat secara umum. Tujuan utama-Nya adalah pelanggaran hukum lengkap di seluruh dunia.
* Asia Argento sebagai Yelena, pacar jelas Yorgi's. Dia awalnya agen intelijen Rusia, dikirim untuk mengawasi Yorgi tetapi sejak ditinggalkan oleh atasannya. Yelena menjadi romantis terlibat dengan xXx dan ia berusaha untuk mendapatkan suaka politik di Amerika Serikat untuk bantuan nya dalam membawa turun Yorgi
* Richy Müller sebagai Milan Sova, kriminal dan agen ganda
* Werner Daehn sebagai Kirill, anggota Anarchy 99, pecandu rokok dan senapan penembak jitu
* Petr Jákl sebagai Kolya, saudara Yorgi lebih muda
* Jan Pavel Filipensky sebagai Viktor, anggota Anarchy 99, dan teman dekat Yorgi. Dia biasanya dengan Yorgi di mana pun ia pergi.
* Tom Everett sebagai Senator Dick Hotchkiss, seorang Senator Negara Bagian California konservatif.
* Danny Trejo sebagai El Jefe, penyiksa untuk kartel narkoba Kolombia
* Thomas Ian Griffith sebagai Agen Jim McGrath
* Eve sebagai J.J.
* Leila Arcieri sebagai Raja Yordania
* William Hope sebagai Agen Donnan Roger
* Rammstein seperti diri sendiri

The Pacifier (2005)

U.S. Navy SEAL Lieutenant Shane Wolfe (Vin Diesel) is assigned to rescue Howard Plummer (Tate Donovan), a man working on a top-secret government project, from a group of Serbian rebels. Wolfe and his team manage to get Plummer off an enemy boat; moments later, Wolfe and Plummer are shot while boarding the escape helicopter. Plummer is killed in the attack. Wolfe spends two months in the hospital. Wolfe's commanding officer, Captain Bill Fawcett (Chris Potter), is assigned to escort Plummer's widow Julie (Faith Ford) to Zurich, where a safety-deposit box belonging to the Plummers has been discovered. Wolfe is assigned to stay at the Plummer residence, in Bethesda, Maryland to search for the secret project called GHOST, hidden somewhere in the house, and to look after the family's five children: Zoe (Brittany Snow), Seth (Max Thieriot), Lulu (Morgan York), Peter (Logan and Keegan Hoover), and Baby Tyler (Bo and Luke Vink).

The kids prove to be difficult to handle, even with the help of nanny Helga (Carol Kane): Zoe and Seth rebel against Wolfe's authority; Lulu is obsessed with the new houseguest; the pet duck, Gary, resents Wolfe; and Helga finally quits when one of Zoe and Seth's pranks go wrong.

Fawcett and Julie are forced to remain in Zurich longer when they learn that they must provide a password in order to access the box. Wolfe is left to drive the kids to school with a Toyota Sienna minivan. There, he meets their strict, nearly-obnoxious vice principal Murney (Brad Garrett), and the beautiful principal Claire Fletcher (Lauren Graham), a former military trainee of whom Wolfe becomes enamored. After school, Wolfe saves Seth from a group of bullies, but later is led into the sewers when Zoe and Seth intentionally drop the tracking devices he put on them into the sewer. Wolfe arrives home to find the children with their principal.

After taking a shower, Wolfe finds Lulu and her troupe of Fireflies at the kitchen table. He talks to Lulu and she explains what they are doing there and say they can't go home. She says they need to sell enough cookies to go to the Jamboree. Wolfe takes them to the supermarket and while he does the shopping the troupe try to sell cookies. A group of boys come over and wreck their stall. The girls run and hide by the minivan and Lulu activates her alarm. Wolfe comes over and intends to drive them home but one of the girls says they have to eat first. Wolfe takes them to a restaurant. Peter plays in the ball pit. As Wolfe is driving home he realises that he has left Peter there. When he goes back he gets Peter out of the ball pit. He sees that Peter has no nappy on and dives back into the pit to find it.

When they finally reach home, they encounter an unexpected house party hosted by Zoe and her boyfriend, Scott (Kyle Schmid). Wolfe forces all the guests to clean up the house before going home. Zoe yells at him. They are then attacked by a pair of masked ninjas, whom Wolfe eventually defeats. He explains the entire situation to the kids, who agree to co-operate with him.

A few days later, Murney brings the facts that Seth has cut and bleached his hair for no apparent reason, has a Nazi armband in his locker, and has skipped every wrestling practice for the past month, to Wolfe's attention. At home, Seth furiously yells that he only joined the wrestling team in obedience to his father's wish. He sneaks out of the house, tricking the alarm system with a refrigerator magnet. Wolfe, leaving Zoe in charge, follows him to the town theater, where he learns that Seth has secretly joined the production of The Sound of Music. The director quits when he believes the show will be a failure, whereupon Wolfe volunteers to take his place, and juggles this task with taking care of the house, giving Zoe driving lessons, and teaching Lulu and the Firefly Scouts martial arts to defend themselves against an obnoxious troop of rival boys that intimidate the girls and wreck their cookie display whenever they attempt to sell them at Costco.

Later, Seth quits the wrestling team at Wolfe's prompting, confessing that he is in the Sound of Music after Murney catches him under the bleachers, practicing his dancing. When Murney threatens the boy, Wolfe challenges him to a wrestling match in front of the entire school. Despite Murney's show of bluster, Wolfe easily wins.

The training Wolfe gives the Firefly Scouts becomes useful when they once again have a conflict with the thuggish scouts. The girls beat and tie up the boys, refusing to let them go until the thugs agree to stop bothering them.

Zoe and Wolfe share stories of their fathers, both of whom have died in similar circumstances. They are interrupted by a phone call from Julie, who has guessed the password ("My Angel"), retrieved the item in a box (a special key), and is on her way home. The kids immediately begin to plan a 'Welcome Home' party. Less than an hour later, Wolfe discovers a secret vault underneath the garage, which requires a key to open. Fawcett and Julie arrive. When mother and children are reunited, Fawcett and Wolfe go to the garage, where Wolfe says he is rethinking his career. The two ninjas seen earlier arrive armed, and pull off their masks, revealing themselves as the Plummers' North Korean neighbors, the Chungs. Fawcett suddenly knocks out Wolfe, proving that he is in fact a double agent. They tie up and gag Zoe, Seth, and Lulu, place Peter and Tyler in the play pen, and take Julie to the vault. They manage to open the door, but the dangerous security system prevents them from going any farther.

The children escape Mr. Chung, and awaken Wolfe, who goes to the vault to help Julie, sending the kids to summon the police. Mr. Chung follows them in his car; with Zoe at the wheel, the kids force him to crash. Wolfe figures out how to get past the security system, using a dance ("The Peter Panda Dance") used to make Peter go to sleep each night to avoid its traps. He, Julie, Fawcett, and Mrs. Chung engage in combat, and end the fight when Julie knocks out Mrs. Chung. Wolfe's voice activates the final vault, knocking out Fawcett with the door. By then, the children have lured a large crowd of police to the house. Mr. Chung, however, holds all of them at gunpoint. Wolfe notices Principal Claire Fletcher right behind him, having followed the chase when she saw it pass by the school. Wolfe, aided by Gary the duck, distracts Mr. Chung, whereupon Claire knocks him unconscious.

With their missions accomplished, Wolfe and the Plummers say their goodbyes, and Wolfe and Claire share a kiss. The family attends Seth's performance, where we learn that Wolfe has quit the Navy and joined the school staff as the new wrestling coach. Mr. Murney is shown briefly on stage, where he is singing Climb Ev'ry Mountain off-key while dressed in a nun's habit, as the film concludes.

TERJEMAHANNYA:

US Navy SEAL Shane Wolfe Letnan (Vin Diesel) ditugaskan untuk menyelamatkan Howard Plummer (Tate Donovan), seorang pekerja pada sebuah proyek rahasia pemerintah, dari kelompok pemberontak Serbia. Wolfe dan timnya berhasil mendapatkan Plummer dari perahu musuh; beberapa saat kemudian, Wolfe dan Plummer ditembak saat melarikan diri naik helikopter. Plummer tewas dalam serangan itu. Wolfe menghabiskan dua bulan di rumah sakit. Wolfe komandan, Kapten Bill Fawcett (Chris Potter), ditugaskan untuk mengawal janda Julie Plummer (Faith Ford) ke Zurich, di mana sebuah kotak pengaman-deposit milik Plummers telah ditemukan. Wolfe ditugaskan untuk tinggal di kediaman Plummer, di Bethesda, Maryland untuk mencari proyek rahasia disebut GHOST, tersembunyi di suatu tempat di rumah, dan untuk menjaga lima keluarga anak-anak: Dina (Brittany Snow), Seth (Max Thieriot), Lulu (Morgan York), Peter (Logan dan Hoover Keegan), dan Baby Tyler (Bo dan Luke Vink).

Anak-anak terbukti sulit untuk menangani, bahkan dengan bantuan Helga nanny (Carol Kane): Zoe dan memberontak Seth terhadap otoritas Wolfe; Lulu terobsesi dengan houseguest baru; bebek peliharaan, Gary, tersinggung Wolfe; dan Helga akhirnya berhenti ketika salah satu pranks Zoe dan Seth salah.

Fawcett dan Julie dipaksa untuk tetap di Zurich lagi ketika mereka belajar bahwa mereka harus memberikan sandi untuk mengakses kotak. Wolfe yang tersisa untuk mendorong anak-anak ke sekolah dengan minivan Toyota Sienna. Di sana, ia bertemu mereka yang ketat, wakil kepala hampir-menjengkelkan Murney (Brad Garrett), dan pokok yang indah Claire Fletcher (Graham Lauren), seorang mantan peserta pelatihan militer yang Wolfe menjadi terpikat. Setelah sekolah, Wolfe menyimpan Seth dari sekelompok pengganggu, namun kemudian dibawa ke dalam selokan ketika Zoe dan Seth sengaja drop perangkat pelacakan, dia memakai ke dalam saluran pembuangan. Wolfe tiba di rumah untuk mencari anak-anak dengan pokok mereka.

Setelah mandi, Wolfe menemukan Lulu dan rombongan nya Kunang-kunang di meja dapur. Dia berbicara kepada Lulu dan dia menjelaskan apa yang mereka lakukan di sana dan mengatakan mereka tidak bisa pulang. Dia bilang mereka perlu menjual cookie cukup untuk pergi ke Jambore. Wolfe membawa mereka ke supermarket dan sementara ia melakukan belanja rombongan mencoba untuk menjual kue. Sekelompok pemuda datang dan menghancurkan kios mereka. Gadis-gadis berlari dan bersembunyi oleh Lulu minivan dan mengaktifkan alarm nya. Wolfe datang dan bermaksud untuk mengusir mereka pulang tetapi salah seorang gadis mengatakan mereka harus makan dulu. Wolfe membawa mereka ke sebuah restoran. Peter memainkan bola di lubang. Sebagai Wolfe adalah perjalanan pulang dia menyadari bahwa dia telah meninggalkan Petrus di sana. Ketika ia kembali ia mendapat Petrus keluar dari lubang bola. Dia melihat bahwa Petrus tidak memiliki popok dan penyelaman kembali ke dalam lubang untuk menemukannya.

Ketika mereka akhirnya sampai ke rumah, mereka bertemu dengan pihak rumah tak terduga diselenggarakan oleh Zoe dan pacarnya, Scott (Kyle Schmid). Wolfe memaksa semua para tamu untuk membersihkan rumah sebelum pulang. Zoe berteriak padanya. Mereka kemudian diserang oleh sepasang ninja bertopeng, yang akhirnya Wolfe kekalahan. Dia menjelaskan seluruh situasi untuk anak-anak, yang setuju untuk bekerja sama dengannya.

Beberapa hari kemudian, Murney membawa fakta bahwa Seth telah memotong dan dikelantang rambutnya tanpa alasan yang jelas, memiliki ban Nazi di loker, dan telah melewatkan setiap latihan gulat selama sebulan terakhir, untuk perhatian Wolfe. Di rumah, Seth marah berteriak bahwa ia hanya bergabung dengan tim gulat dalam ketaatan kepada keinginan ayahnya. Dia menyelinap keluar rumah, menipu sistem alarm dengan magnet kulkas. Wolfe, meninggalkan Zoe bertanggung jawab, mengikuti dia ke teater kota, di mana dia mengetahui bahwa Seth telah diam-diam bergabung dengan produksi The Sound of Music. Sutradara berhenti ketika ia percaya akan menunjukkan kegagalan, lalu Wolfe relawan untuk menggantikannya, dan juggles tugas ini dengan mengurus rumah, mengemudi Zoe memberikan pelajaran, dan pengajaran Lulu dan Pramuka Firefly seni bela diri untuk membela diri terhadap sebuah pasukan menjengkelkan anak saingan yang mengintimidasi para gadis dan kecelakaan cookie yang menampilkan setiap kali mereka mencoba untuk menjual mereka di Costco.

Kemudian, Seth berhenti tim gulat di Wolfe memerintahkannya, mengaku bahwa ia berada di Sound of Music setelah Murney menangkap dia di bawah bangku-bangku, berlatih menari nya. Ketika Murney mengancam anak itu, Wolfe tantangan ke sebuah pertandingan gulat di depan seluruh sekolah. Meskipun menunjukkan Murney tentang menggertak, Wolfe menang mudah.

Pelatihan Wolfe memberikan Pramuka Firefly menjadi berguna ketika mereka sekali lagi memiliki konflik dengan para pengintai thuggish. Gadis-gadis itu memukuli dan mengikat anak-anak, menolak untuk membiarkan mereka pergi sampai preman setuju untuk menghentikan mengganggu mereka.

Zoe dan berbagi cerita Wolfe nenek moyang mereka, keduanya meninggal dalam keadaan yang serupa. Mereka terganggu oleh panggilan telepon dari Julie, yang telah menebak password ("My Angel"), diambil item tersebut dalam kotak (tombol khusus), dan pulang ke rumahnya. Anak-anak segera mulai merencanakan sebuah 'Selamat Datang partai Depan'. Kurang dari satu jam kemudian, Wolfe menemukan sebuah kubah rahasia di bawah garasi, yang membutuhkan kunci untuk membuka. Fawcett dan Julie tiba. Ketika ibu dan anak-anak bersatu kembali, dan Wolfe Fawcett pergi ke garasi, di mana Wolfe mengatakan, dia memikirkan kembali karirnya. Dua ninja lihat sebelumnya tiba bersenjata, dan melepaskan topeng mereka, memperlihatkan diri mereka sebagai tetangga Plummers 'Korea Utara, yang Chungs. Fawcett tiba-tiba mengetuk keluar Wolfe, membuktikan bahwa ia sebenarnya agen ganda. Mereka mengikat dan muntah Zoe, Seth, dan Lulu, tempat Petrus dan Tyler dalam pena memutar, dan mengambil Julie ke lemari besi. Mereka berhasil membuka pintu, tetapi sistem keamanan yang berbahaya mencegah mereka akan lebih jauh.

Anak-anak melarikan diri Mr Chung, dan membangkitkan Wolfe, yang pergi ke lemari besi untuk membantu Julie, mengirim anak-anak untuk memanggil polisi. Mr Chung berikut mereka dalam mobilnya; dengan Zoe di roda, anak-anak memaksanya untuk crash. Wolfe angka cara untuk bisa melewati sistem keamanan, menggunakan tari ("The Peter Panda Dance") digunakan untuk membuat Petrus tidur setiap malam untuk menghindari perangkap tersebut. Dia, Julie, Fawcett, dan Mrs Chung terlibat dalam pertempuran, dan akhirnya melawan ketika Julie mengetuk keluar Mrs Chung. suara Wolfe mengaktifkan kubah akhir, ketukan keluar Fawcett dengan pintu. Saat itu, anak-anak telah memikat kerumunan besar polisi ke rumah. Mr Chung, bagaimanapun, memegang semua dari mereka di bawah todongan senjata. Kepala Claire Wolfe pemberitahuan hak Fletcher di belakangnya, setelah mengikuti mengejar ketika dia melihatnya lulus oleh sekolah. Wolfe, dibantu oleh Gary bebek, mengalihkan perhatian Mr Chung, Claire mengetuk lalu dia sadar.

Dengan misi mereka tercapai, Wolfe dan Plummers mengatakan mereka berpamitan, dan Claire Wolfe dan berbagi ciuman. Keluarga menghadiri kinerja Seth, di mana kita belajar bahwa Wolfe telah keluar dari Angkatan Laut dan bergabung dengan staf sekolah sebagai pelatih gulat baru. Mr Murney muncul sebentar di layar di atas panggung, di mana ia bernyanyi Naiki Ev'ry sementara Mountain off-kunci mengenakan kebiasaan seorang biarawati, karena film ini ditutup.