Tooth Fairy (2010)

Derek Thompson (Dwayne Johnson) is a minor league hockey player nicknamed "The Tooth Fairy", for hitting opposing players so hard that he knocks out their teeth.

One night, Derek steals a dollar from his girlfriend Carly's (Ashley Judd) six-year-old daughter Tess (Destiny Whitlock) that had been left for her lost tooth. Later that night, he receives a summons under his pillow. He magically grows wings and is transported to the realm of tooth fairies. There, he meets his case worker, Tracy (Stephen Merchant), and the head fairy, Lily (Julie Andrews). Lily tells Derek that he is a "dream crusher", because of what he did to Tess. He is then sentenced to serve two weeks as a tooth fairy. He returns to his bed and wakes up, believing that it was dream.

The next night, Derek slowly realizes it wasn't a dream after he receives a text message from Tracy for his first appointment. He then meets Jerry (Billy Crystal), who gives him the things he needs for duty, including Shrinking Paste, Invisible Spray, Amnesia Dust, Cat Away, and mints that makes people bark like a dog.

Derek visits several children and tries his best to become a good tooth fairy, but ends up ultimately causing more harm than good. Lily states that he is the worst tooth fairy ever and denies him more supplies for the remainder of his sentence. However, he buys some second-hand tooth fairy supplies from another fairy named Ziggy (Seth MacFarlane). When he uses these for his next duty, they malfunction and he is found by the child's mother and is arrested. While behind bars, Tracy tells Derek that because of this, his duty is extended to 3 weeks and bails him out.

The next day, Carly and Tess go to a party, leaving him to take care of Carly's teenage son, Randy (Chase Ellison), who wants to grow up to be a rockstar. He dislikes Derek for being similar to his mother's past boyfriends. Later, Derek defends Randy against a bully and Randy grows to like him. Derek also becomes a better tooth fairy by helping Tracy become an official tooth fairy despite not having any wings.

After Derek attempts to score a goal during a hockey game and misses, Derek's coach threatens to bench him the next game. That night, mad over what happened at the game, Derek tells Tess and Randy that there is no such thing as dreams, and Randy smashes his guitar. With her children upset, Carly ends her relationship with Derek and drives back home. Later, Tracy comes to Derek's house and announces that he is an official tooth fairy.

The next game, Derek gets back on the ice and sees Tracy. Tracy, in an attempt to teach Derek the importance of dreams, wants Derek to score a goal and to go get Tess' tooth. Derek scores the goal, gets into his tooth fairy costume, and flies away while Tracy spreads Amnesia Dust on the audience.

At Carly's, Tess sees Derek taking her tooth, but she promises to keep it a secret, and Derek goes off to give Randy a new guitar as an apology. Downstairs, Carly sees him as a tooth fairy, but assumes that he rented a costume to repay Tess. He then flies Randy to the talent show, but throws Amnesia Dust on him. Derek then heads back to the fairy realm to give Tess' tooth to Lily, and is told that he is relieved from his fairy duties. Lily throws Amnesia Dust on him, then transports him back to the talent show. There, Randy outperforms everyone and manages to get a band to play with him. Derek proposes to Carly, and she accepts.

During the credits, Derek is shown playing left wing for the Los Angeles Kings, and when he sees Jerry in the crowd, he doesn't recognize him. Jerry reports back to Lily that their secret is safe.

TERJEMAHANNYA:


Derek Thompson (Dwayne Johnson) adalah pemain hoki liga kecil dijuluki "The Tooth Fairy", karena memukul pemain lawan begitu keras bahwa ia mengetuk keluar gigi mereka.

Suatu malam, Derek mencuri dolar dari pacarnya Carly's (Ashley Judd) enam tahun putri Tess (Destiny Whitlock) yang telah berangkat ke gigi yang hilang. Malam itu, dia menerima panggilan di bawah bantalnya. Dia ajaib tumbuh sayap dan diangkut ke dunia peri gigi. Di sana, ia bertemu pekerja kasusnya, Tracy (Merchant Stefanus), dan peri kepala, Lily (Julie Andrews). Lily memberitahu Derek bahwa ia adalah seorang "penghancur mimpi", karena apa yang dia lakukan Tess. Dia kemudian dijatuhi hukuman untuk melayani dua minggu sebagai peri gigi. Dia kembali ke tempat tidurnya dan bangun, percaya bahwa ia telah bermimpi.

Pada malam berikutnya, Derek perlahan-lahan menyadari itu bukan mimpi setelah ia menerima pesan teks dari Tracy untuk janji pertamanya. Dia kemudian bertemu dengan Jerry (Billy Crystal), yang memberinya hal-hal yang ia butuhkan untuk tugas, termasuk malu Tempel, Invisible Spray, Amnesia Debu, Cat Away, dan mint yang membuat orang seperti anjing menyalak.

Derek dilihat beberapa anak dan mencoba yang terbaik untuk menjadi peri gigi yang baik, tetapi akhirnya pada akhirnya menyebabkan lebih berbahaya daripada baik. Lily menyatakan bahwa ia adalah peri gigi dan menyangkal terburuk yang pernah dia menyediakan lebih untuk sisa hukumannya. Namun, ia membeli beberapa perlengkapan peri gigi bekas dari peri lain bernama Ziggy (Seth MacFarlane). Ketika ia menggunakan ini untuk tugas berikutnya, mereka berfungsi dan ia ditemukan oleh ibu si anak dan ditangkap. Sementara di belakang bar, Tracy memberitahu Derek bahwa karena ini, tugasnya diperpanjang sampai 3 minggu dan bails keluar.

Keesokan harinya, Carly dan Tess pergi ke pesta, meninggalkan dia untuk mengurus anak remaja Carly's, Randy (Chase Ellison), yang ingin tumbuh menjadi seorang rockstar. Dia tidak suka Derek karena mirip dengan pacar masa lalu ibunya. Kemudian, Derek membela Randy terhadap pengganggu dan Randy tumbuh menyukainya. Derek juga menjadi peri gigi yang lebih baik dengan membantu Tracy menjadi peri gigi resmi meskipun tidak memiliki sayap apapun.

Setelah upaya Derek untuk mencetak gol dalam pertandingan hoki dan merindukan, pelatih Derek bangku dia mengancam untuk pertandingan berikutnya. Malam itu, kesal atas apa yang terjadi di permainan, Derek Tess dan Randy mengatakan bahwa tidak ada hal yang seperti mimpi, dan Randy menghancurkan gitarnya. Dengan anak-anaknya marah, Carly berakhir hubungannya dengan Derek dan drive pulang. Kemudian, Tracy datang ke rumah Derek dan mengumumkan bahwa ia adalah seorang peri gigi resmi.

Permainan berikutnya, Derek akan kembali di atas es dan melihat Tracy. Tracy, dalam upaya Derek untuk mengajarkan pentingnya mimpi, ingin Derek untuk mencetak gol dan pergi mendapatkan gigi Tess '. Derek nilai tujuan, masuk ke kostum peri-nya gigi, dan lalat menjauh sementara Tracy Amnesia Debu menyebar pada penonton.

Pada Carly's, Tess melihat Derek mengambil gigi, tapi dia berjanji untuk merahasiakannya, dan Derek pergi untuk memberikan Randy gitar baru sebagai permintaan maaf. Di bawah, Carly melihat dia sebagai peri gigi, tetapi menganggap bahwa ia menyewa sebuah kostum untuk membayar Tess. Dia kemudian terbang ke Randy menunjukkan bakat, tapi melempar Amnesia Debu padanya. Derek kemudian kepala kembali ke dunia peri untuk memberikan Tess gigi 'untuk Lily, dan mengatakan bahwa ia dibebaskan dari tugas peri-nya. Lily melempar Amnesia Debu padanya, lalu mengangkut kembali ke tampilan bakat. Di sana, Randy performanya melebihi semua orang dan berhasil mendapatkan sebuah band untuk bermain dengan dia. Derek mengusulkan untuk Carly, dan dia menerima.

Selama kredit, Derek ditampilkan sayap kiri bermain untuk Los Angeles Kings, dan ketika ia melihat Jerry dalam kerumunan itu, dia tidak mengenalinya. Jerry laporan kembali ke Lily bahwa rahasia mereka aman.